Jerusalén (Israel), lunes 27 de mayo de 2024 (Lasvocesdelpueblo y Agencia).- Carta de Israel al Consulado de España en Jerusalem. «Israel finds such statements of Spain government to be an affront to Israel’s sovereignty and security (Israel considera que tales declaraciones del gobierno español son una afrenta a la soberanía y seguridad de Israel)».
- «El Ministerio de Asuntos Exteriores saluda atentamente a la Embajada de España y tras la decisión del Gobierno español de reconocer el «Estado de Palestina», y las incitadoras y odiosas declaraciones antisemitas realizadas por altos funcionarios españoles, incluida la Viceprimera Ministra Yolanda Díaz, que fue visto coreando el lema ‘del río al mar Palestina será libre’, el Ministerio desea notificar a la Embajada lo siguiente: El Ministerio considera que tales declaraciones son una afrenta a la soberanía y la seguridad de Israel».
«Ministry of Foreign Affairs Jerusalem
PROTOCOL Note No.: 140/2024
The Ministry of Foreign Affairs presents its compliments to the Embassy of Spain and following the Spanish Government’s decision to recognize the «State of Palestine», and the inciting and hateful antisemitic statements made by senior Spanish officials, including Deputy Prime Minister Yolanda Diaz, who was seen chanting the slogan «from the river to the sea Palestine will be free», the Ministry wishes to notify the Embassy of the following:
The Ministry finds such statements to be an affront to Israel’s sovereignty and security.
At the instruction of the Minister of Foreign Affairs, as of 1 June 2024, the Consulate General of Spain in Jerusalem may provide consular services strictly to residents of the consular district of Jerusalem.
The Consulate General, or anyone on its behalf, may not provide services to residents of the Palestinian Authority nor may it perform any consular or other functions outside the district of Jerusalem, without prior written consent from the Ministry.
This policy does not apply to consular services for Spanish citizens.
If this policy is not respected, the Ministry will not hesitate to take further actions.
The Ministry of Affairs avails itself of this opportunity to renew to the Embassy of Spain the assurances of its highest consideratión.
Jerusalem, 27 May 2024
Embassy of the Spain in Israel»| Israel finds such statements of Spain government to be an affront to Israel’s sovereignty and security
COMENTARIO DE LA CARTA EN ESPAÑOL
«A partir del 1° de junio de 2024, el Consulado General de España en Jerusalem podrá prestar servicios consulares estrictamente a los residentes del distrito consular de Jerusalén», afirmó la carta.
«El Consulado General, o cualquier persona en su nombre, no podrá proporcionar servicios a los residentes de la Autoridad Palestina, ni podrá realizar funciones consulares ni de otro tipo fuera del distrito de Jerusalén, sin el consentimiento previo por escrito del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel».
La política no se aplica a los servicios consulares para ciudadanos españoles en Judea y Samaria (Cisjordania).
«Si no se respeta esta política, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel no dudará en tomar nuevas medidas», añadió la carta.
También condenó las «incitantes y odiosas declaraciones antisemitas de altos funcionarios españoles, incluida la viceprimera ministra, miembro del Partido Comunista de España (PCE) y líder de la alianza de las ultraizquierdas en España Sumar Yolanda Díaz, a quien se vio cantando: «Palestina será libre desde el río Jordán hasta el mar Mediterráneo», en una declaración institucional de un vídeo -en el que la política ultra aparece ante banderas oficiales del Reino de España y de la Unión Europea, publicado en su cuenta oficial en la red social X.
Katz advierte de que «Israel no permanecerá en silencio frente a un gobierno de España que recompensa el terrorismo», y añadió.
«Los días de la Inquisición han terminado». «Hoy, el pueblo judío tiene un Estado soberano e independiente, y nadie nos obligará a convertir nuestra religión ni amenazará nuestra existencia: a aquellos que nos hacen daño, nosotros a cambio les haremos daño»| Israel finds such statements of Spain government to be an affront to Israel’s sovereignty and security.
